新征程,新跨越——小牛翻译2018年度表彰大会圆满落幕

  凯歌辞旧岁,金猪迎新春。1月4日上午,小牛翻译团队隆重召开2018年度总结表彰大会。盘点2018年发展成果,描绘2019年发展蓝图,并对优秀个人和团队进行表彰。小牛翻译董事长朱靖波教授、名誉董事长王宝库教授、CEO肖桐博士等高管以及来自各子公司、各部门负责人、研发中心全体成员参加了本次表彰大会。
 

 
  1月4日上午10点,小牛翻译团队2018年度总结表彰大会隆重召开。小牛翻译CEO肖桐博士对小牛翻译团队在2018年的发展成绩做了总结,系统全面地总结了小牛翻译团队2018年的运营发展情况,明确了2019年重点工作,并对相关工作进行战略性指导和详细部署。小牛翻译董事长朱靖波教授、名誉董事长王宝库教授分别作了重要讲话。
 

 
  2018年是我们在新起点上谋求新作为砺奋进之年。小牛翻译以“自主研发最好的机器翻译技术”为主线,扩大支持语种规模及更多翻译引擎性能,支持语种数量由年初的45种到如今的118种,成为世界上支持语种最多的机器翻译引擎;捐赠30万元奖教基金,为推动产学研结合做贡献;扩展机器翻译市场,与讯飞听见达成合作伙伴;获得资本市场青睐,年内拿到两轮融资……这一年,我们的业务收入稳中有升、团队建设不断加强、研发技术持续改进、市场营销助力发展,各项工作稳步推进,取得了可喜的成绩。
 
  关于2019年的工作,肖桐博士在大会上进行了重点安排部署。他指出,2019年是我们攻坚克难爆发之年。新的一年里,我们要不断增强优势语种在竞品中的竞争力,继续保持行业语种领先地位;提升专利申请数量和高水平论文的发表量,增强发展动力;建立营销体系,重点布局北京、深圳、杭州等城市扩大市场份额;加强开放平台研发、运营及品牌构建,加大宣传力度,提升品牌价值影响力。希望大家能以重新创业的心态迎接新的挑战。
 
  前进路上争先锋,锐意进取写华章。随后,进入优秀员工和团队表彰环节。今年公司设立了两个奖项:小牛翻译优秀员工(新人)奖和优秀项目奖。年度优秀新人奖由多个项目实施表现突出,有啃硬骨头的能力的多语种引擎组田丰宁获得,优秀员工分别由对新增语种贡献突出,努力学习的多语种引擎组徐萍和对财务工作认真负责,承担很多事务性工作的办公室及财务部杨晓彤获得。优秀项目奖由杜权博士领导的承担数据爬取、翻译引擎训练与调优、评价等任务的翻译引擎部获得。
 



 
  熠熠奖状是他们持续优秀的印记,灼灼年华是他们恪尽职守的足迹。他们锐意进取,业务精湛,在自己的岗位上尽情的施展才华与能力,他们每个人,都是小牛翻译的强将精兵;他们每个人,都是小牛翻译的中坚力量。新的一年,肖桐博士着重强调了新的工作任务和公司的价值观,希望员工之间相信队友互相帮衬,增强团队协助的意识;肯硬骨头把事情搞定,提升公司的综合竞争能力,把小牛翻译的事业做稳做强。
 
  未来已来,登峰不止。会上,小牛翻译董事长朱靖波教授在强健品牌、攻坚市场、科技创新、筑实管理等方面做出了重要讲话。他指出,2018年小牛翻译实现了经济效益和社会效益双丰收。这一年,项目积累取得重大成绩,市场开发取得重大突破,队伍建设不断加强,提升了企业形象,增强了企业在资本市场的议价能力。希望大家敢于担当,大胆去做,不用担心犯错误,但同一个错误不能犯2次。“我们团队是有信仰的团队,坚信成功,坚定的走下去,我们会走向成功。”朱靖波教授说,面对任务,要做到全员团结一心,坚持攻坚克难。
 

 
  朱靖波教授在讲话中提到,2019年我们将进军国际市场,在国内外机器翻译需求爆发式增长的背景下,对海外市场进行布局,先实现零的突破,为中国开发的机器翻译应用建立滩头阵地。未来已来,登峰不止。我们的信仰和精神已经融入小牛翻译的血脉,成为文化的DNA。无论顺境逆境、高峰低谷,只要信仰尤在,就能永无懈怠,进无止境;无论峭壁攀援,还是越洋远航,只要信仰尤在,就能一往无前,决胜千里。
 
  不忘初心,再创辉煌。名誉董事长王宝库教授出席大会并作了情真意切的讲话,并对小牛翻译新一年发展提出了期望。王宝库教授表示,非常高兴能来参加此次表彰大会,在这个会议上都是自家人感觉非常亲切。前两天,看到沈阳电视台对于小牛翻译的报道,感觉很激动,看到了肖老师和朱老师的采访画面,对于2019年目标感觉比较沉重,需要努力来达成。希望“小牛”可以在未来发展成“大牛”,牛气冲天。走出去,不仅在国内享有盛誉,还要跨出国门,在世界上享有盛誉。身处机器翻译领域的小牛翻译,登峰不止,拥抱新技术。
 

 
  年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。我们进行的是一场有关初心的攀登,不忘初心,让我们可以摔倒了,再站起来,走错了,再折回来。多年来,小牛翻译团队一步一个脚印,稳扎稳打,以创新思维引领了国内机器翻译行业发展,在机器翻译行业中崭露头角,成为行业中的佼佼者,“科技化、产业化、全球化”的初心如明灯,在心中愈发亮堂。相信在不久的将来,小牛翻译将奔着自己美好目标突飞猛进,在新的征程中,我们衷心祝愿:小牛翻译的明天更美好!